livedoor2007年03月08日
サルサのためのスペイン語: NOSOTROS
nosotros, nosotras
せっかくなので覚えましょう「我々」という意味です
英語で言うならwe
(女性だけならnosotras)
例）Nosotros somos latinos 私たちはラティーノです
３月９日のイベントnosotrosは、集まったDJ達が”俺たち参上”的な意味でしょうか・・
まあだいたいそんな感じだと思います
ちなみにスペイン語のイントネーションは大切です
ノソトロスと言われてもピンと来ませんが、ノソートロスと"ソ"のところにアクセントがつくと自然に聞こえます
そう意味では関西弁はスペイン語のリズムとかイントネーションに近い気がする
「この子、むっちゃへんて」
と言ったのをスペイン人が聞いて
consco mucha gente 私は多くの人を知っている・・・・と聞こえたとか
というわけでイントネーションには気をつけましょう
ノソートロス
Entonces vamos a nosotros @ rajishan
せっかくなので覚えましょう「我々」という意味です
英語で言うならwe
(女性だけならnosotras)
例）Nosotros somos latinos 私たちはラティーノです
３月９日のイベントnosotrosは、集まったDJ達が”俺たち参上”的な意味でしょうか・・
まあだいたいそんな感じだと思います
ちなみにスペイン語のイントネーションは大切です
ノソトロスと言われてもピンと来ませんが、ノソートロスと"ソ"のところにアクセントがつくと自然に聞こえます
そう意味では関西弁はスペイン語のリズムとかイントネーションに近い気がする
「この子、むっちゃへんて」
と言ったのをスペイン人が聞いて
consco mucha gente 私は多くの人を知っている・・・・と聞こえたとか
というわけでイントネーションには気をつけましょう
ノソートロス
Entonces vamos a nosotros @ rajishan
